Prevod od "još voliš" do Brazilski PT


Kako koristiti "još voliš" u rečenicama:

Zareži na mene da znam da me još voliš!
Rosne para mim. Mostre-me que ainda se importa.
Istog Lea kojeg oèigledno još voliš.
O velho Leo de sempre que você sempre amou.
Da znam da me još voliš kao muškarca, ne kao muža, nego kao muškarca.
Saber que ainda me ama como homem, não como marido, como homem.
John, ti još voliš moje prièe, zar ne?
John, você continua gostando das minhas histórias, não é?
Reci mi da me još voliš.
Oh, diga-me que ainda me ama.
To kažeš zato što ga još voliš.
Você diz isso porque você ainda o ama.
U sceni, nisi sigurna da li još voliš Keitha ali mu se nudiš kako bi to spasilo planetu.
Não tem certeza se ainda ama o Keith... mas se oferece a ele para salvar o planeta.
Majka Dajen Vitlsi je umrela, Ti si je tešio, a ja sam digla frku oko toga kao da je još voliš.
A mãe de Diane Wittlesey morre, você a consola... e eu fico aqui imaginando... que ainda está apaixonado por ela ou coisa parecida.
Pre nego što napraviš i korak, reci da me još voliš.
Antes de você dar mais um passo, me conta você ainda gosta de mim.
A ako me još voliš a nisi sa mnom, platiæeš zbog toga.
E se ainda me ama mas não está comigo, faço você pagar caro.
Znam da me još voliš, duboku unutra.
Eu sei que ainda me ama, de alguma forma, bem no fundo.
Milim da je priznanje da još voliš Donu... važan korak... zato što ponovo otvara vrata za ovo:
Eu acho que admitir que você ainda ama a Donna... é um passo muito importante... pois reabre a porta para isso:
Još voliš moga brata, zar ne?
Apenas da maneira como eu sempre serei... mas não como...
Ako ne znaš da li me još voliš?
Tudo bem. Você nem sabe mais se me ama?
I tako sam oduševljena što znam da me još voliš.
E estou muito feliz de saber que ainda me ama.
Ne možeš ni odustati kad još voliš košarku.
Bem, ele não pode parar enquanto ainda ama o jogo.
Ako me još voliš, založiæeš se za nju.
Se ainda tens algum sentimento por mim, falarás em favor dela.
I postoji mogucnost da još voliš bivšeg.
E há uma chance de que você ainda sinta algo por seu ex.
Uèinio si da pomislim da me još voliš.
Me fez pensar que ainda me amava.
Ako me još voliš kao što ja tebe volim, sretnimo se onda tamo gde je Meg Rajan srela Tom Henksa.
Se ainda me ama do jeito que eu te amo... então me encontre onde Meg Ryan conheceu Tom Hanks.
Ako je još voliš pomoæi æeš joj.
Se você ainda a ama, vai ajudá-la.
Još voliš te tortice, zar ne?
Ainda gosta de doces, não é? Gosto sim.
Što još voliš što se Božiæa tièe?
O que mais gostas no Natal?
Ako ga još voliš, pozovi ga.
Se ainda o ama, ligue para ele.
Ona je uzela decu, ti ih još voliš i još uvek boli.
Ela levou as crianças, mas ainda os ama e isso ainda machuca.
Znam da se sve èini zbunjujuæe i komplicirano, no nema nièeg lošeg u tome što još voliš tatu.
Sei que é confuso e complicado, mas está tudo bem se ainda amar o seu pai.
"Dragi Klause..." -"Dragi?" Još voliš tog mamlaza?
"Querido e amável Klaus..." "Amável"? Ainda está apaixonada pelo canalha?
Ako budeš tamo, znaæu da me još voliš.
Se estiver lá, saberei que ainda me ama.
Džek, ne znam da li me još voliš.
Jack, nem sei se ainda me ama.
Recimo da si covek i da me još voliš.
Que se torne humana e ainda me ame. E depois?
Ako me još voliš i ako ti je stalo do mene, opozvaæeš kerove.
Se ainda me ama, se você se preocupa comigo, irá dispensar os cães.
Tommy, volim te, i mislim da ti još voliš mene, pa kakve god probleme mislio da imamo, s njima se možemo zajedno suociti.
Tommy, eu te amo, e acho que você ainda me ama, então qualquer problema que tivermos, - sei que se os encararmos...
Glavno je da me ti još voliš.
Desde que você ainda me ame.
Praviš izgovore jer još voliš Lindzi.
Está inventando desculpas porque ainda ama a Lyndsey.
Pa, šta još voliš, osim novca?
Então, o que você gosta, além de dinheiro?
Mislim, da li još voliš da nastupaš?
Eu quero dizer, tu ainda adoras atuar?
Još voliš da se smucaš okolo, kad svi odu kuæi?
É foda ficar quando todo mundo se foi, não?
Ne, dajem ti šansu da poništiš opkladu jer je oèito da ne želiš Kejtin broj jer još voliš Ejmi.
Não, estou te dando a chance de cancelar a aposta porque está claro que não quer o número da Katie pois ainda gosta da Amy. O quê?
A Gejl ne mora da zna da još voliš Ešli.
Gail nunca saberá que ainda ama Ashley.
Radiš li ovo zašto što još voliš Arèija ili...
Está fazendo isso por que ainda gosta do Archie ou...
Jedino objašnjenje je da ga još voliš.
A única explicação é que ainda o ama. Não.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
JK: Eu não passei muito tempo com você, mas eu sei que você ainda me ama, e você provavelmente ainda reza por mim e pensa em mim.
0.79643201828003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?